loader
MaskImg

ديوان نخيل

يعنى بالنصوص الشعرية والادبية

ذات امسية

breakLine

 

 شيركو بيكه س / شاعر عراقي

ترجمة هيوا عثمان

 

 

قبل هذا العشق، 
كان كلٌّ منا جدولاً.

ضفافنا منفصلة
امواجنا منفصلة 
هديرنا منفصلاً!

فجأة، 
وذات امسية
قام الحب في وادٍ
وأمسكَ يدي من اليمين 
وأمسكَ يدكِ من اليسار.

سحَبَنا
ألصقنا ببعضنا
وانسكبنا في بعضنا.

منذ ذلك اليوم،
لا انا اعرف ضفافي ولا انتِ
لا انا اعرف أمواجي ولا انتِ
لا انا أملكُ هديري ولا انتِ
لا انا لي أسمٌ ولا انتِ.
 

...........................

الاخبار الثقافية والاجتماعية والفنية والقصائد والصور والفيديوهات وغير ذلك من فنون يرجى زيارة موقع نخيل عراقي عبر الرابط التالي :-

www.iraqpalm.com

او تحميل تطبيق نخيل

للأندرويد على الرابط التالي 

حمل التطبيق من هنا

لاجهزة الايفون

حمل التطبيق من هنا

او تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي 

فيس بوك نخيل عراقي

انستغرام نخيل عراقي