مقالات ادبية واجتماعية وفنية
ملاك درويش
ناقدة | لبنانية
لعلّ ما يستوقفُ الباحثَ عند النّظر في قضيّة نقديّة تبحّر صاحبُها في خبايا الأدبيّة، الجديدُ الّذي قد يأتي به، أو ذاك البعدُ الحواريّ الّذي يثقلُ كاهله حتّى يستبينَ على صفحةِ التّلقّي، ليغدو المتلقّي عابرًا لغوايات القراءةِ السّطحيّة، وممعنًا في تعرية المسكوت عنه في البنية النّصّيّة العميقة.
فتنجلي على صفحةِ الدّراسةِ هذه تلكَ النّزعة النّقديّة الآخذة بالنّموّ كلّما أحاطتها الحمولات النّصّيّة من كلّ حدبٍ وصوب، وهذا ما يتقاطع مع ما يُعرف حديثًا بـ "نقد النّقد" والّذي تطرّق إليه "تودوروف" في كتابه "نقد النّقد" قائلًا: "لهذا السّبب أدعو هذا النّقد حواريًّا. إذا لا يمكن بلوغ الحقيقة الّتي أطمح إليها إلّا بالحوار؛ كما لوحظ ذلك مع باختين، كي يكون هناك حوار يجب على الحقيقة أن تُطرح كأفقٍ وكمبدأ منظّم" (تزيفيتان تودوروف، نقد النّقد، تر. د. سامي سويدان ود. ليليان سويدان، ط2، دار الشّؤون الثّقافيّة العامّة، 1996، ص149).
وإذا أمعنّا النّظر نجدُ هذه المساحةَ الحواريّةَ تعبّد جسرًا بين "نقد النّقد" و"نظريّة التّلقّي"؛ ذلك أنّها اتّخذت من مثلث التّلقّي عمادها: "النّصّ والمتلقّي والكاتب"، غير أنّ كلًّا من الكاتب والمتلقّي قد اتّخذ من أدوات النّقد وسيلته الفضلى لبلوغ الرّؤية الأدبيّة المنشودة؛ وذلك بوصفهما ناقدين يتبادلان أصول المعرفة بالبنية النّصّيّة في ضوءِ النّظريّة الأدبيّة.
فنظريّة التّلقّي من أشهر نظريّات الأدب وأكثرها ورودًا في كتابات النّقّاد وأشدّها صلةً بمقياس الجودة الأدبيّة، وتُحدّد أبعاد تلك الجودة من خلال مشاركة المتلقّي أو القارئ في تكوين الخطاب الأدبيّ الّذي هو من إبداع المؤلّف، وتشترط هذه النّظريّة في التّذوّق الجماليّ الاختلاف والخبرة، والنّقّاد أكثر خبرةً وثقافةً في تذوّق الجمال في العمل الأدبيّ، ما يساعد المتلقّي في عمليّة التّذوّق تلك (د. لزرق زاجيه، النّقد العربيّ القديم ونظريّة التّلقّي- قراءة في التّقاطعات، المركز الجامعيّ تيسمسيلت، 2020، ص 315-316).
بالعودة إلى قضيّة "بلاغة الصّمت في شعر ميخائيل نعيمة"، تطالعنا إلماحات التّلقّي؛ ذلك أنّ الصّمت ما هو إلّا ذاك المسكوت عنه الّذي يسعى النّاقد إلى كشف اللّثام عنه ليصدّر الرّؤية الأدبيّة المتوارية خلف البنيّة النّصّيّة، بوصفه متلقّيًا ناقدًا يتسلّح بأدواتٍ معرفيّة وثقافيّة ومنهجيّة علميّة مغايرة، ما يجعل المقاربةَ عميقةَ الأثر في أدبيّات الواقع. ونجده يصرّح بذلك في قوله: "إنّ للصّمت دورًا إرشاديًّا لا غنى عنه في الخطاب الأدبيّ الحديث، ولا يمكن إغفال قيمته في عمليتي الفهم والإفهام عبر تلك الومضات والإشارات التّواصليّة الخفيّة في النّصوص، وما يتمخّض عنها من علاقاتٍ تراسليّة معنويّة بين المرسل من ناحيةٍ والمتلقّي من ناحية أخرى، لتلقي بهما معًا في ميدان الاتصال غير اللّفظيّ، ومن ثمّ يأتي دور القارئ في الكشف عن المعاني الخفيّة وفهم المستتر وبيان ظلاله" (نور الدّين زين العابدين متولي أحمد، في النّقد الأدبيّ الحديث والمعاصر- مناهج وقضايا وتطبيقات، جامعة الإسكندرية، 2023م، ص 109).
كما أنّه يركن إلى البلاغةِ أداةً في بحثهِ هذا، متذرّعًا بفاعليّة البلاغة في تكثيف مختلف الحمولات الإنسانيّة عبر أساليب تعبيريّة وقوالبَ متخيّلة، تستهدف ذائقة المتلقّي الفنّيّة، وتشغل حيّزًا كبيرًا في البناء الإنسانيّ الفنّيّ التّراكميّ على مرّ القراءات، ليصير المتلقّي ليس مجرّد مستقبلٍ تفاعليّ على مستوى الفكرةِ فحسب، بل نراه يؤدّي دور المؤلّف الجديد، والصّانع المختلف للرّؤى الإنسانيّة على اختلافها. ويظهر ذلك في قوله: "إنّها لحظة تكثيفٍ شعوريّ تكتنز بإنتاج فكريّ، وتكتظ بانفعالات لا يمكن التّعبير عنها في حينه؛ فيختزنها الشّاعر في وعيه، ويكتفي بالإشارة إليها عبر قناة الاتصال المعرفيّ الّتي تحتضن تلك الومضة المتّفقَ عليها بين الشّاعر وقارئه الواعي المثقّف" (المرجع السّابق نفسه، ص 110).
انطلاقًا ممّا أوردناه سابقًا، نلحظ المساحةَ المنهجيّة الّتي أسهمت في اتّخاذ الأسلوبيّة الفنّيّة منهجًا في الدّراسة؛ لما تنطوي عليه من حمولات نفسيّة إنسانيّة تعدّ معادلًا موضوعيّا لما أسماه النّاقد "لحظة التّكثيف الشّعوريّ"، وهذا الاتّجاه في الأسلوبيّة يجدُ بلاغة الصّمت أرضًا خصبةً لإرهاصاته؛ ذلك أنّها تتقاطع وسوسولوجيا الأدب في تركيزها على الأنا العميقة. فبحسب "لوفينتال": "إنّ الأدب يتداخل في المجتمع بطريقة مركّبة؛ فهو يلبّي لدى فئات اجتماعيّة بعينها الحاجات النّفسيّة الّتي قد تهدّد النّظام الاجتماعيّ في حال عدم تلبيتها" (روبرت هولب، نظريّة التّلقّي، تر. د. عز الدّين اسماعيل، المكتبة الأكاديميّة، 2000، ص 90).
من هنا، اتّخذ النّاقد من نظريّة التّلقّي نقطة ارتكازٍ في حركةٍ دائريّة؛ ينطلق منها ويعود إليها، وهذا ما تبدّى في مقارباته المختلفة، ولنا في هذا السّياق وقفةٌ عند إطلالته على مقطعٍ من قصيدة "ترنيمة الرّوح"، لملاحظة ما يلي:
بحثَ النّاقد في الصّمت الصّريح، متوقّفًا عند الألفاظ المباشرة الّتي عبّرت عنه صراحة كالسّكوت، والأخرى غير المباشرة الّتي تستلزم الصّمت وجوبًا كالنّوم، مستعينًا بإشاريّات كالظّلم والجماد والرّياح، وغيرها من الألفاظ الّتي تكاد تؤطّر الجوّ العام للبنية النّصّيّة... فنجد أنفسنا أمام صورةٍ متخيّلة للموت، ما يحيلنا بالضّرورة على النّزعة الوجوديّة الّتي تحكم نعيمة الّذي اتّخذ من عناصر الطّبيعة أدواتٍ دلاليّةً تعينه في تشكيل رؤيته الوجوديّة الخالصة، وغدت الرّياح عنصرًا معاديًا يبعث القلق الّذي يولّد بدوره النّدم. وفي هذا إيثارٌ صريحٌ لعوامل الصّمت على الضّوضاء في فضاء الظّلمة. لذا، يمكننا القول: إنّ النّاقد اعتمدَ هذا المقطع عتبةً نصّيّة ليلج بالقارئ –تدريجيًّا- إلى عمق الدّلالة النّصّيّة، وتاليًا الكشف عن الانزياحات الدّلاليّة في إشارته الصّريحة إلى ممارسة فعل الإسكات على الرّياح.
كما أنّه وظّف في إطار مقاربته الأسلوبيّة النّفسيّة أثر الأصوات في المتلقّي، وما لها من تداعياتٍ في صناعة المشهديّة الشّعريّة الّتي يسعى إلى تبنّيها، فقد أشار إلى توسّل حروف الهمس عند التّدرّج الصّوتيّ من الكلام إلى الصّمت، فضلًا عن قطع السّطر الشّعريّ بساكن، وغيرهما... ما يعزّز نزعة الصّمت، ويصدّرها على المشهد؛ فهي تخدم الحالة الشّعوريّة المستحكمة بالبنية الأسلوبيّة، وقد أكّد النّاقد هذه الحالة مستنيرًا بشاهدٍ على لسان "الجرجانيّ" (لمراجعة ما قاله "الجرجانيّ" يمكنُ العودة إلى النّقد الأدبيّ الحديث المعاصر، م.ن، ص 17).
فاختياره لـ "الجرجانيّ" أيضًا ليس اعتباطيًّا، بل إنّه دلالة صارخة على تجذّر مكوّنات التّلقّي في أدواته النّقديّة؛ لما لهذا الأخير من فكرٍ رؤيويّ مُضيء، كأن ينظر إلى الغموض باحتسابه "فراغات يستشعرها القارئ خلال عمليّة القراءة"( د. لزرق زاجيه، النّقد العربيّ القديم ونظريّة التّلقّي- قراءة في التّقاطعات، المركز الجامعيّ تيسمسيلت، 2020، ص 319).
هذه المقاربة وغيرها من المقاربات المبثوثة في البحث، ما هي إلّا بصمةٌ واضحةٌ في ميدان نظريّة التّلقّي؛ إذ إنّها اتّخذت موضوعًا ومنهجًا يضع القارئ قُبالة الشّاعر في شعريّة التّفاصيل والانزياحات الدّلاليّة، وغيرها... هذا الالتقاء ما هو إلّا تأكيدٌ لما جاء على لسان "جاكبسون" حول الوظيفة الشّعريّة ومحوريّتها في الخطاب الأدبيّ؛ ذلك أنّ "الرّسالة اللّغويّة تمنح شحنةً شعريّة تزيد من جماليّتها الفنّيّة، وتفتح لها أفقًا دلاليًّا ولغويًّا أكثر تأويلًا"(المرجع السّابق نفسه، ص 334).
خلاصة القول، نظريّة التّلقّي تضع الحدود الواضحة بين الشّعريّة والشّعر والأدبيّة والأدب؛ لتخرج نظريّة الأدب شموليّةً وعابرةً للبنيات المغلقة.

...........................
الاخبار الثقافية والاجتماعية والفنية والقصائد والصور والفيديوهات وغير ذلك من فنون يرجى زيارة موقع نخيل عراقي عبر الرابط التالي :-
او تحميل تطبيق نخيل
للأندرويد على الرابط التالي
لاجهزة الايفون
او تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي